1. À qui vous faites affaire

Clowder, c'est moi, Mikhail Zadvornov, travailleur autonome au Québec. Quand ces conditions disent « je » ou « Clowder », c'est de moi qu'il s'agit. « Vous », c'est l'éleveur ou l'éleveuse qui s'inscrit.

2. Ce que couvre l'installation

Les frais d'installation se paient une seule fois, en dollars canadiens, au montant affiché au moment du paiement : 300 $ pendant l'offre de lancement de Drummondville (3 et 4 octobre 2026), 500 $ par la suite. Ils comprennent :

• ✦un rendez-vous d'installation avec moi, en personne, au téléphone ou en vidéo, à un moment qu'on choisit ensemble;
• ✦l'inscription de vos chats, portées, chatons, dépistages et photos, faite avec vous, pour que votre site soit complet dès le premier jour;
• ✦le site web de votre chatterie, pensé pour elle, en français et en anglais;
• ✦le branchement de votre propre nom de domaine;
• ✦une démonstration pour ajouter un chaton ou une nouvelle à partir de votre téléphone.

3. Satisfait ou remboursé pendant 30 jours

Si votre site ne vous plaît pas, dites-le-moi dans les 30 jours suivant sa mise en ligne, et je vous rembourse la totalité des frais d'installation. Pas de formulaire, pas de discussion. Et si je n'arrive pas à mettre votre site en ligne, les frais d'installation vous sont remboursés aussi.

4. L'abonnement mensuel

• ✦40 $ par mois, en dollars canadiens, prélevés sur votre carte par Stripe.
• ✦Le premier mois est gratuit. Il commence le jour du paiement, et le premier prélèvement de 40 $ arrive 30 jours plus tard. Si votre installation prend du retard de mon côté, je repousse ce premier prélèvement.
• ✦Votre 40 $ est garanti à vie. Tant que votre abonnement reste actif, votre prix n'augmente jamais, même quand le prix monte pour les nouveaux clients.
• ✦Si vous annulez et revenez plus tard, c'est le prix en vigueur à ce moment-là qui s'applique.

L'abonnement couvre l'hébergement de votre site, l'application Clowder, les correctifs et les améliorations, et mon aide quand vous en avez besoin.

5. Annuler

• ✦Vous pouvez annuler en tout temps. Pas de contrat, pas de durée minimale, pas de frais d'annulation.
• ✦Pour annuler, écrivez à mikhail@clowder.app (ou appelez ou textez-moi). Je vous le confirme par courriel, et vous ne serez plus prélevé.
• ✦Votre site reste en ligne jusqu'à la fin du mois déjà payé. Les mois déjà facturés ne sont pas remboursés.
• ✦Les frais d'installation sont remboursables seulement pendant la garantie de 30 jours ci-dessus.
• ✦Quand vous partez, je vous envoie une copie de vos chats, pedigrees, résultats de santé et photos si vous le demandez.

6. Votre domaine et vos données vous appartiennent

• ✦Votre nom de domaine est enregistré à votre nom. Il est à vous, que vous restiez avec Clowder ou non, et vous pouvez le diriger où vous voulez.
• ✦Vos chats, pedigrees, résultats de santé, photos et textes sont à vous. Je ne les vends pas, et je m'en sers seulement pour faire fonctionner votre site.
• ✦Je n'utiliserai pas vos photos ni votre chatterie dans la publicité de Clowder sans vous le demander d'abord.

7. Votre part

• ✦Ce que vous publiez doit être exact, et vous devez avoir le droit de le partager, photos comprises.
• ✦Gardez votre accès pour vous.

8. Changements à ces conditions

Si je modifie ces conditions, je vous écris avant que le changement s'applique à vous. Aucun changement ne peut faire augmenter votre 40 $ garanti.

9. Droit applicable

Ces conditions sont régies par les lois du Québec et les lois fédérales du Canada qui s'y appliquent.